WordPress 的原版是英文版的，UTF-8编码，2014年12月23日发布4.1版(详见wordpress官网)。其实在网上有无数的WordPress文字资料和视频资料，但是让我们很多人纠结的，这些资料基本上都是过期货，努力学习值得鼓励，但是学错了，这就悲催了，所以选择跟什么样的人学习，这是个问题，找对学习的路径，事倍功半，跟强者学习，你才能成为强者。
无论如何汉化wordpress，都万变不离其宗，接下来讨论wordpress的汉化。
在我们汉化wordpress主题或者wordpress插件之前，我们必须准备一些实用性较强的工具、以便我们能够很好的汉化wordpress主题或者wordpress插件。我们所要准备的工具有：Wamp、Dreamweaver、Poedit、需要汉化的主题或者插件。在这里简单的做一下关于此软件的简单介绍：
Wamp:PHP本地运行的环境包，我们使用此软件包在本地搭建PHP环境，安装wordpress。同样的软件还有XAMPP、AppServ;
Dreamweaver：PHP开发较简单的软件。类似的软件还有zend studio或者EclipsePHP，我们只是使用其简单的一小部分功能;
Poedit:wordpress主题的汉化插件;
Styleshop：wordpress的一款电子商务主题，接下来将以此主题为例介绍如何汉化wordpress主题;偶派网内提供下载地址(http://www.olpie.com/wordpress-themes/wordpress-styleshop);
以上需要使用的软件我们只是在这里做简单的介绍，如果您想了解更多的内容，可以使用百度或者谷歌搜索一下便好。
